Pascale Bussières - جهش تی وی

دایان مسیه با دخترش سارا و دو خواهرش کارمن و جولی در مزرعه ای در شهرک شرقی، نزدیک مرز آمریکا زندگی می کند. پس از یک تصادف غم انگیز، دایان مدام احساس خطر می کند و حتی معتقد است که خانه اش خالی از سکنه است. آنجل که از اقدامات دخترش نگران است، از فلوریدا برمی گردد تا به دایان آرامش دهد و سعی کند خانواده را دوباره جمع کند…